国外网站
当前位置: 首页 >阅读> 英文名言

《老友记》精彩台词摘选(中英双语)

2018-10-18 来源:国外网站推荐 - 由[国外网站大全]整理 51

1 Call it even. (we are even) 我们扯平了

2 You bet.当然(这个是超高频的用法哦,比如某天朋友问你要不要出去high,你说一定去,那么就可以说You bet!)

3 I’ve been through this.我也经历过(不好的事情或时期)

4 I’m totally over him. 我早就忘记他了

5 How come you are working here? (how come=why,比如:Why is he still here?=how come is he still here?)

《老友记》精彩台词摘选(中英双语)

6 What is with that guy? 那家伙到底怎么了?

7 I think I should give it a shot! 我觉得应该尝试一下

8 Be good!/be a man/be cool 要听话(对小孩子说哦/像个男人的样子/冷静点)

9 Forget it !/skip it/drop it/never mind: 别提了,其中never mind还可以用在别人对你说对不起的时候你说没关系)

10 Let’s make a deal. 我们来做个交易吧(经常可以用deal来征求对方意见问是否定了,对方说Deal!那么就是定了)

11 I’ll take care of it/fix it我会搞定/补救它

12 My life flashes before my eyes. 我的过往在我眼前浮现。

13 That’s not the point. 这不是关键/问题所在

14 I planned to go there but something just came up. 有点其他事

15 Let’s get the exam rolling. 我们现在开始考试了(get..rolling:开始...的用法)


推荐阅读