国外网站
当前位置: 首页 >阅读> 英语阅读

地道英文:食物味道也能形容人?来看看你是哪种人...

2018-12-06 来源:国外网站推荐 - 由[国外网站大全]整理 29

  你肯定听说过很多和食物,或者烹饪炒菜相关的单词。但是,当我们聊到和食物一毛钱关系没有的话题时,还用“Salty”或“Sour”这两个词,你还会觉得”Salty“是”咸”,“Sour”是“酸”的意思吗?今儿带各位看官开开眼~

  地道英文:食物味道也能形容人?来看看你是哪种人...

  Salty

  

  当“Salty”作为英语俚语使用时真的有太多意思啦!来来来,我们一起边看意思,边学习“Salty”怎么用吧~

  

  1. 尖酸刻薄,不尊重人的(mean,disrespectful)

  

  例句:

  

  Hey! You don't have to be so salty!

  

  嘿!你不必这么刻薄!

  

  2. 感到难堪的,尤其特指是当你断言什么事后,发现原来你错了,那真的是太Salty,太尴尬太不是滋味啦。(embarrassed)

  

  例句:

  

  Man, he is feeling salty.

  

  老兄,他很尴尬的~

  

  3. 内心不悦、暴躁、满腹牢骚的(angry,irritated,grouchy)

  

  例句:

  

  I'm salty beacause we lost the basketball game.

  

  我很烦躁,因为我们输掉了篮球比赛。

  

  4. 对某人或某事充满怨懑的(bitter)

  

  例句:

  

  She's still salty beacause I didn't call her last night.

  

  她还是闷闷不乐因为我昨晚没给她打电话。

  

  5. 常常用于调侃那些输了游戏而大发脾气的玩家(输不起玩家)。

  

  例句:

  

  Hey man!It's just a game! Don't be salty!

  

  老兄,只是个游戏而已,没必要恼羞成怒吧。

  

  Sour

  

  说到"sour"(酸),有没有感觉口水分泌都变多了呢,可别流口水啦。今天我们学的“Sour”可没有味道,在俚语里面,我们一般都指“脾气不好,总是一副阴郁样子”的人。

  

  1. 当我们说 "You're sour"用来表示那个人脾气很差,一点也不友好。

  

  例句:

  

  He's sour all the time, no one wants to work with him.

  

  他总让人不舒服,大家都不想和他一起工作。

  

  2. 当我们说“I'm sour.”用来表示别人做了让自己很不爽的事情!

  

  例句:

  

  I'm sour beacause the way i was treated.

  

  我一点也不开心因为没有被善待。


推荐阅读