国外网站
当前位置: 首页 >阅读> 英语阅读

摇滚歌曲《Moves Like Jagger》双语歌词

2018-07-22 来源:国外网站推荐 - 由[国外网站大全]整理 228

《Moves Like Jagger》是美国流行摇滚乐队魔力红和流行歌手克里斯蒂娜·阿奎莱拉演唱的流行歌曲。歌曲的主题即向米克·贾格尔致敬。亚当·莱文从小就喜欢米克·贾格尔的摇摆动作,并认为这些动作像是轻微的痉挛,但又富有节奏感,而歌曲的内容也是用这些摇摆动作来吸引女孩。

摇滚歌曲《Moves Like Jagger》双语歌词

Moves Like Jagger

专辑:Moves Like Jagger

歌手:Maroon 5

作曲 : Adam Levine/Benjamin Levin/Ammar Malik/Shellback

作词 : Adam Levine/Benjamin Levin/Ammar Malik/Shellback

Just you shoot for the stars

准心瞄向众星

If it feels right

找到感觉了吗

And aim for my heart

那再瞄准我的心脏试试

If you feel like

你确定的话

Can take me away

就带走我吧

And make it okay

一血给你了

I swear i'll behave

我不会反抗

You wanted control

你就是个控制狂

Sure we waited

那好我让着你

I put on a show

我装的够像吧

Now I make it

骗过你了吗

You say i'm a kid

你说我幼稚

My ego is big

说我自视甚高

I don't give a sh*t

其实我都没听进去

And it goes like this

接下来很自然地

Take me by the tongue

你的吻夺去了我的理智

And i'll know you

却没夺走我回吻的力气

Kiss til you're drunk

直到这亲吻让你也沉醉

And i'll show you

我会让你无法自拔

Want the moves like jagger

一心只想与我共舞

I got the moves like jagger

我也变得像jagger一样酷

I got the mooooooves like jagger

变得像jagger一样摇摆

I don't even try to control you

我不需要用什么去束缚你

Look into my eyes and i'll own you

只一个眼神就能困住你

With the moves like jagger

变得像jagger一样摇摆

I got the moves like jagger

我变得像jagger一样摇摆

I got the mooooooves like jagger

我变得像jagger一样摇摆

Baby it's hard

这是真的难

And it feel like you're broken in scar

你好像已经被创伤击倒

Nothing feels right

已经无药可救

But when you're with me

但我就是能救你

I make you believe

让你重拾希望

That i've got the key

我手里握着车钥匙呢

So get in the car

快上车吧

We can ride it

我们这就启程

Wherever you want

去往你想去的任何地方

Get inside it

快上车呀

And you want to stir

想马上走是吧

But i'm shifting gears

我这不就在换挡了嘛

I'll take it from here

这就带你走

And it goes like this

接下来很自然地

Take me by the tongue

你的吻夺去了我的理智

And i'll know you

却没夺走我回吻的力气

Kiss til you're drunk

直到这亲吻让你也沉醉

And i'll show you

我会让你无法自拔

Want the moves like jagger

一心只想与我共舞

I got the moves like jagger

我也变得像jagger一样酷

I got the mooooooves like jagger

变得像jagger一样摇摆

I don't even try to control you

我不需要用什么去束缚你

Look into my eyes and i'll own you

只一个眼神就能困住你

With the moves like jagger

变得像jagger一样摇摆

I got the moves like jagger

我变得像jagger一样摇摆

I got the mooooooves like jagger

我变得像jagger一样摇摆

You want to know how to make me smile

知道怎样能让我开心吗

Take control' own me just for the night

这一晚就是你的主场

But if I share my secret

我有秘密要告诉你

You gonna have to keep it

可是你要保证能守住哦

Nobody else can see this

我只告诉你一个人

So watch and learn

好好看着吧

I won't show you twice

不会有第二次机会啦

Head to toe' ooh baby' roll me right

从头到脚 肆意舞动

But if I share my secret

我有秘密要告诉你

You gonna have to keep it

可是你要保证能守住哦

Nobody else can see this

我只告诉你一个人

And it goes like this

接下来很自然地

Take me by the tongue

你的吻夺去了我的理智

And i'll know you

却没夺走我回吻的力气

Kiss til you're drunk

直到这亲吻让你也沉醉

And i'll show you

我会让你无法自拔

Want the moves like jagger

一心只想与我共舞

I got the moves like jagger

我也变得像jagger一样酷

I got the mooooooves like jagger

变得像jagger一样摇摆

I don't even try to control you

我不需要用什么去束缚你

Look into my eyes and i'll own you

只一个眼神就能困住你

With the moves like jagger

变得像jagger一样摇摆

I got the moves like jagger

我变得像jagger一样摇摆

I got the mooooooves like jagger

我变得像jagger一样摇摆


推荐阅读